Prevod od "se ja pobrinuti" do Italijanski


Kako koristiti "se ja pobrinuti" u rečenicama:

Reci joj da da cu se ja pobrinuti za nju.
Dille che penserò io a lei.
Za njega ću se ja pobrinuti, ne brini.
Se è per questo al uo pappone ci penso io.
Tebi govorim da æu se ja pobrinuti za njih.
E io invece ti dico... che con questi me la vedo io... personalmente.
Samo pritisni ovo a za ostalo æu se ja pobrinuti.
Premi il bottone, al resto penserò io
Za sve æu se ja pobrinuti.
Perfetto. Mi occupero' io di tutto.
Rekli su mu da æu se ja pobrinuti za njega.
Gli hanno detto che ci avrei pensato io.
Zato æu se ja pobrinuti da se to ne dogodi.
Ecco perche' non permettero' che accada.
Da æu se ja pobrinuti za sve.
che me ne sarei occupato io.
Znam da imate zakazano s gðom. Cobb ali ona je nedostupna, pa æu se ja pobrinuti za vas.
So che avevate un appuntamento con la signorina Cobb, ma e' indisposta quindi mi prendero' cura io di voi.
Htio sam ti reæi da æu se ja pobrinuti za tvoj prijevoz do zatvora ovo popodne.
Volevo solo dirti che mi occupero' io del tuo trasporto in prigione oggi pomeriggio.
Imaš jedan dan, Bobby, a zatim æu se ja pobrinuti za to.
Dean... - Ti do un giorno, Bobby. Dopodiche' ci pensero' io.
Rekao sam da æu se ja pobrinuti za to.
Pesavo di averti detto che me ne sarei occupato io.
Èim žrtveno jagnje bude postavljeno za ostalo æu se ja pobrinuti.
Mettiamo una capra per attirarli, e io mi occupero' del resto.
Rekla sam ti da æu se ja pobrinuti za ovo.
Ti avevo detto che me ne sarei occupata io. E' tutto a posto.
Rekao sam ti da æu se ja pobrinuti za to.
Ti avevo detto che ci avrei pensato io.
Za ostalo æu se ja pobrinuti.
Del resto me ne occupo io.
Dogovoriæemo se: drži usta zatvorena, a veèeras æu se ja pobrinuti za ugao Brodveja i Neša.
Facciamo un patto. Tu tieni le labbra cucite... e stanotte... mi occupero' della faccenda tra la Broadway e la Nash.
Za njega æu se ja pobrinuti.
Me la vedro' io con Kimber.
Rekla sam ti da si dobar sin, da æu se ja pobrinuti za to, mogla sam da uèinim da sve nestane.
Ti ho detto che eri stato bravo, di lasciare che me ne occupassi io, che potevo far passare tutto.
Rekao sam da æu se ja pobrinuti.
Ho detto che me ne occupo io.
Ja sam izvršilac testamenta vaših roditelja. To znaèi da æu se ja pobrinuti za sve što su ostavili iza sebe.
Sono l'esecutore testamentario dei vostri genitori, il che significa che mi occuperò di tutte le questioni riguardanti tutto quello che vi hanno lasciato.
Jasno mi je da su tvoji oseæaji prema njemu stali na put našoj velikoj misiji, pa æu se ja pobrinuti za Marsela.
E' chiaro che i sentimenti che provi per lui sono d'intralcio alla nostra missione, quindi mi occupero' io di Marcel.
0.7487108707428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?